精工爱普生公司（TSE：6724，"Epson"）发布最新企业愿景，即《Epson25新长期企业愿景》。同时，作为环保行动的坚定支持者，爱普生还修订了《2050环境愿景》，并将力争到2050年实现碳负排放及地下资源*1零消耗。
1.爱普生的远大目标
为实现可持续发展目标做出贡献，让世界变得更加和谐美好
如今，人类也面临着诸如气候变化和全球新冠疫情的严重危机。
作为企业公民，爱普生不仅关注自身业绩增长，更关注我们所赖以生存的地球，以及世界上的每一个人。
爱普生相信，真正的富有不仅来自物质和经济财富，还包括精神和文化财富，而坚持可持续发展正是实现这一目标的基本要求。
在这种背景下，爱普生必须以社会问题为出发点，并自省可以为社会做什么，如何通过我们的优势技术来解决这些问题，以及如何为社会做出贡献。
2.《Epson25新长期企业愿景》
通过 “省、小、精技术”和“数字技术”，共同创建一个将人、物和信息互联的
可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。
考虑到外部环境的变化，爱普生将通过为个人、行业和制造商提供将人、物和信息联系在一起的智能解决方案，来实现我们的远大目标。涉及环保、数字化转型和共创的举措将是实现这一目标的关键。
■环保举措
除了促进产品、服务和制造过程的脱碳和资源循环计划之外，爱普生还将提供能够降低环境影响的产品和服务，开发环保技术。
■DX（数字化转型）举措
爱普生将通过构建强大的数字平台，连接人、物和信息以及共同创建不断满足顾客需求的解决方案，为满足顾客需求做出贡献。
■共创举措
爱普生拥有基于“省、小、精技术”的硬件产品。我们将通过提供共创和人才交流的机会及核心设备，并利用这些资源来扩大共创项目机会。同时，利用企业风险资本与广大的外部合作伙伴共创未来。
爱普生将以实践，使世界变得更美好。
*1 不可再生资源，例如石油和金属
有关《2050环境愿景》的详细信息，请参阅新闻发布。
◆《2050环境愿景》新闻发布：https://www.epson.com.cn/Apps/aboutepson/05-index.aspx
关于爱普生（Epson）
爱普生是全球技术领先企业，总部位于日本，目前全球年销售额超过1万亿日元。
爱普生通过原创的“省、小、精”技术和“数字技术”，致力于共同创建一个将人、物与信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。在办公和家庭打印、商业和工业打印、制造、视觉、生活方式等领域持续创新，爱普生力争到2050年实现碳负排放及地下资源零消耗（消除对石油和金属等可枯竭地下资源的使用）。
global.epson.com/
About Epson
Epson is a global technology leader dedicated to co-creating sustainability and enriching communities by leveraging its efficient, compact, and precision technologies and digital technologies to connect people, things, and information. The company is focused on solving societal issues through innovations in home and office printing, commercial and industrial printing, manufacturing, visual and lifestyle. Epson will become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metal by 2050. Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of around JPY 1 trillion.
global.epson.com/
